skip navigation

United States

Tournament 2015
2015 x Tournament

Canada 2

United States 3

1 2 3 OT1 T
Canada 0 2 0 0 2
United States 0 1 1 1 3

CANADA FALLS IN OVERTIME IN 4 NATIONS CUP FINAL

DAVID BRIEN

SUNDSVALL, Sweden – Natalie Spooner (Scarborough, Ont./Toronto, CWHL) and Meghan Agosta (Vancouver, B.C.) gave Canada’s National Women’s Team a lead after two periods, but the Canadians settled for silver following a 3-2 overtime loss to the United States in Sunday’s gold medal game at the 2015 4 Nations Cup.

It’s the sixth time Canada has won silver at the tournament, along with its 14 gold medals.

The teams were back-and-forth throughout the game; the North American rivals were even in shots on goal in the first and second periods, and only one separated them in the third.

A scoreless-but-intense first period gave way to goals in the second.

Spooner needed just 64 seconds of the middle frame to open the scoring, standing in front of the U.S. net on a Canadian power play and redirected a Marie-Philip Poulin (Beauceville, Que./Montreal, CWHL) shot past American goaltender Jessie Vetter.

The U.S. answered just over five minutes later on a power play of its own, with Brianna Decker poking a loose puck past Canadian netminder Emerance Maschmeyer (Bruderheim, Alta./Harvard University, ECAC).

Agosta would restore the Team Canada lead with 5:45 left in the middle frame, finding the top corner with a rocket from the point.

The one-goal advantage would last only 1:46 of the third period, with Decker knocking in a rebound for her second goal.

A combined 21 shots in the final stanza weren’t enough to decide a winner, and the teams headed to overtime for the second year in a row in the gold medal game.

Unlike 2014, when the Canadians needed a shootout to win gold, it was over quickly; Hilary Knight got in behind the Canadian defence and beat Maschmeyer on a breakaway to give the Americans gold just 36 seconds into the extra period.

Canada’s penalty kill was very good once again, limiting the U.S. to a single goal in seven chances with the man advantage. Overall, the Canadians went 15-for-17 in the tournament while a man down.

The teams will share the ice again next at the 2016 IIHF Ice Hockey World Championship; they face off March 28 in Kamloops, B.C. in the preliminary round opener for both.  


LE CANADA PERD EN PROLONGATION EN FINALE DES LA COUPE DE 4 NATIONS

DAVID BRIEN

SUNDSVALL, Suède – Natalie Spooner (Scarborough, Ont./Toronto, LCHF) et Meghan Agosta (Vancouver, C.-B.) ont donné les devants à l’équipe nationale féminine du Canada après deux périodes, mais les Canadiennes doivent se contenter d’une médaille d’argent à la suite d’une défaite de 3-2 en prolongation contre les États-Unis dans le match pour la médaille d’or dimanche à la Coupe des 4 nations 2015.

Pour une sixième fois dans l’histoire de ce tournoi, le Canada remporte la médaille d’argent, qui s’ajoute aussi à ses 14 médailles d’or.

Les équipes se sont tenu tête tout au long du match. Les deux rivales nord-américaines ont totalisé le même nombre de tirs au but en première et en deuxième période, tandis qu’un seul tir les séparait au dernier tiers.

Après une première période âprement disputée sans qu’il n’y ait de but, deux buts ont été inscrits en deuxième période.

Spooner a mis seulement 64 s au début du deuxième engagement pour ouvrir la marque. Postée devant le filet des États-Unis pendant un avantage numérique, elle a redirigé le tir de Marie-Philip Poulin (Beauceville, Qc/Montréal, LCHF) derrière la gardienne de but américaine Jessie Vetter.

Les États-Unis ont donné la riposte un peu plus de cinq minutes plus tard, profitant à leur tour d’un jeu de puissance, lorsque Brianna Decker a poussé une rondelle libre derrière la gardienne de but canadienne Emerance Maschmeyer (Bruderheim, Alb./Université Harvard, ECAC).

Agosta a permis à Équipe Canada de reprendre les devants avec 5 min 45 s à jouer en deuxième période grâce au tir foudroyant dans la lucarne qu’elle a décoché de la pointe.

Cette avance d’un but n’a tenu que pendant 1 min 46 s en troisième période, avant que Decker saisisse un retour de lancer pour inscrire son deuxième but.

Malgré un total de 21 tirs au but par les deux équipes en troisième période, le pointage est demeuré à égalité. Ainsi, pour une deuxième année de suite, l’issue du match pour la médaille d’or allait être déterminée en prolongation.

Contrairement à 2014, où les Canadiennes ont fini par l’emporter en tirs de barrage, le dénouement cette fois n’a pas tardé. Hilary Knight a devancé les défenseures canadiennes et a battu Maschmeyer en échappée pour donner l’or aux Américains seulement 36 s après le début de la prolongation.

Le Canada a de nouveau été très efficace en désavantage numérique en limitant le jeu de puissance américain à un seul but en sept occasions. Au total, les Canadiennes ont affiché un rendement de 15 en 17 avec une joueuse en moins.

Les équipes croiseront de nouveau le fer au Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2016 de l’IIHF. Elles s’affronteront dans leur premier match de ronde préliminaire le 28 mars à Kamloops, C.-B.


Game Totals

SCORING 1 2 3 OT1 T
Canada 0 2 0 0 2
United States 0 1 1 1 3
POWER PLAYS
Canada 1 for 4 (25.0%)
United States 1 for 7 (14.29%)
SHOTS 1 2 3 OT1 T
Canada 9 12 10 1 32
United States 9 12 11 1 33
PENALTIES
Canada 14 minutes on 7 infractions
United States 8 minutes on 4 infractions

Scoring Summary

Penalty Summary

Canada Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
2 Meghan Agosta 1 0 1 1 2 0
4 Brigette Lacquette 0 0 0 0 4 0
5 Lauriane Rougeau 0 0 0 0 0 0
6 Rebecca Johnston 0 0 0 0 0 0
8 Laura Fortino 0 0 0 0 0 0
9 Jennifer Wakefield 0 0 0 0 0 0
11 Jillian Saulnier 0 0 0 0 0 0
14 Courtney Birchard 0 0 0 0 2 0
17 Bailey Bram 0 0 0 0 2 0
23 Sarah Potomak 0 0 0 0 0 0
24 Natalie Spooner 1 0 1 1 0 0
26 Jessica Campbell 0 0 0 0 0 0
29 Marie-Philip Poulin 0 1 1 0 0 0
34 Sarah Edney 0 0 0 0 0 0
35 Sarah Lefort 0 0 0 0 0 0
36 Renata Fast 0 1 1 0 0 0
37 Sarah Davis 0 0 0 0 0 0
38 Halli Krzyzaniak 0 0 0 0 4 0
39 Emily Clark 0 0 0 0 0 0
40 Blayre Turnbull 0 0 0 0 0 0
42 Sarah Nurse 0 0 0 0 0 0
Totals 2 2 4 32 14

United States Skaters

# Name G A PTS SOG PIM + / -
6 Alyssa Gagliardi 0 0 0 0 0 0
7 Monique Lamoureux 0 0 0 0 4 0
8 Emily Pfalzer 0 0 0 0 0 0
9 Megan Bozek 0 0 0 0 2 0
10 Meghan Duggan 0 0 0 0 0 0
11 Amanda Pelkey 0 0 0 0 2 0
14 Brianna Decker 2 0 2 2 0 0
15 Anne Schleper 0 0 0 0 0 0
16 Kelli Stack 0 1 1 0 0 0
17 Jocelyne Lamoureux-Davidson 0 0 0 0 0 0
18 Stephanie Anderson 0 0 0 0 0 0
19 Gigi Marvin 0 0 0 0 0 0
20 Allie Thunstrom 0 0 0 0 0 0
21 Hilary Knight 1 1 2 1 0 0
22 Kacey Bellamy 0 0 0 0 0 0
23 Jordan Smelker 0 0 0 0 0 0
24 Emily Janiga 0 0 0 0 0 0
26 Kendall Coyne 0 0 0 0 0 0
27 Shiann Darkangelo 0 0 0 0 0 0
36 Zoe Hickel 0 0 0 0 0 0
Totals 3 2 5 33 8

Canada Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
30 Emerance Maschmeyer 60:36 33 30 3 .909
33 Erica Howe 0:00 0 0 0 .000
Totals 60:36 33 30 3 .909

United States Goalies

# Name MIN SOG SV GA SV %
29 Brianne McLaughlin-Bittle 0:00 0 0 0 .000
31 Alex Rigsby 0:00 0 0 0 .000
33 Jessie Vetter 60:36 32 30 2 .938
Totals 60:36 32 30 2 .938

Game Details

  • Gold
  • Sundsvall Energi Arena, Sundsvall, SWE